<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.5-a.1'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//vpge.net/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/cnedoge-modernizacion-reduccion-40-por-ciento/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T23:30:56Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>El Vicepresidente autoriza la modernización del CNEDOGE con una reducción del 40 % del importe inicial</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T22:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/cnedoge-modernisation-40-percent-cost-reduction/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T23:31:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vice President authorises CNEDOGE modernisation with a 40% reduction in the initial cost</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T22:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/cnedoge-modernisation-reduction-40-pour-cent/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T23:31:06Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le Vice-Président autorise la modernisation du CNEDOGE avec une réduction de 40 % du montant initial</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T22:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/cnedoge-modernizacao-reducao-40-por-cento/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T23:31:11Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>O Vice-Presidente autoriza a modernização do CNEDOGE com uma redução de 40 % do montante inicial</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T22:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/sofitel-malabo-autorizacao-pagamentos-abertura/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T21:54:42Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>O Vice-Presidente autoriza os pagamentos pendentes para a abertura do Hotel Sofitel Presidencial de Malabo</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T21:47:19Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/sofitel-malabo-autorisation-paiements-ouverture/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T21:54:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le Vice-Président autorise les paiements en attente pour l’ouverture de l’hôtel Sofitel Presidencial de Malabo</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T21:47:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/sofitel-malabo-outstanding-payments-opening/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T21:54:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vice President authorises outstanding payments for the opening of Malabo’s Sofitel Presidencial Hotel</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T21:47:05Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/sofitel-malabo-autorizacion-pagos-apertura/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T21:54:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>El Vicepresidente autoriza los pagos pendientes para la apertura del Hotel Sofitel Presidencial de Malabo</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T21:47:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/guine-equatorial-copresidencia-focac-2027-2030/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T19:03:07Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>A Guiné Equatorial prepara a sua copresidência do Fórum de Cooperação China-África para o período 2027-2030</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T18:59:20Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/guinee-equatoriale-copresidence-focac-2027-2030/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T19:03:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>La Guinée équatoriale prépare sa coprésidence du Forum sur la coopération sino-africaine pour la période 2027-2030</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T18:59:14Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/equatorial-guinea-focac-co-chairmanship-2027-2030/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T19:02:55Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Equatorial Guinea prepares for its co-chairmanship of the Forum on China-Africa Cooperation for 2027–2030</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T18:59:07Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/guinea-ecuatorial-copresidencia-focac-2027-2030/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T19:02:49Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Guinea Ecuatorial prepara su copresidencia del Foro de Cooperación China-África para el período 2027-2030</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T18:59:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/vice-presidente-feguifut-relatorio-subvencoes-fifa-caf/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T12:44:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>O Vice-Presidente exige à FEGUIFUT um relatório sobre as subvenções da FIFA e da CAF</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T12:42:45Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/vice-president-feguifut-rapport-subventions-fifa-caf/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T12:44:51Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le Vice-Président exige de la FEGUIFUT un rapport sur les subventions de la FIFA et de la CAF</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T12:42:39Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/vice-president-feguifut-report-fifa-caf-subsidies/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T12:44:45Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vice President requires FEGUIFUT to report on FIFA and CAF subsidies</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T12:42:32Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/vicepresidente-feguifut-informe-subvenciones-fifa-caf/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T12:44:38Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>El Vicepresidente exige a la FEGUIFUT un informe sobre las subvenciones de la FIFA y la CAF</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-11T12:42:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/estudo-refinacao-crude-africa-reservas-combustivel/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:42:12Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vice-Presidente solicita estudo sobre a refinação de crude nacional em África para reforçar o abastecimento de combustível</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:41:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/etude-raffinage-brut-afrique-reserves-carburant/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:42:06Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le Vice-Président commande une étude sur le raffinage du brut national en Afrique pour renforcer l’approvisionnement en carburant</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:41:29Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/study-refining-domestic-crude-africa-fuel-reserves/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:41:59Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vice President commissions study on refining domestic crude in Africa to strengthen fuel supply</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:41:22Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/estudio-refinado-crudo-africa-reservas-combustible/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:41:51Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>El Vicepresidente encarga un estudio sobre el refinado de crudo nacional en África para reforzar el abastecimiento de combustible</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:41:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/11/guine-equatorial-formacao-interpol-africa-central/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:25:33Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>A Guiné Equatorial acolhe uma formação da INTERPOL para reforçar a cooperação policial na África Central</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:24:45Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/11/guinee-equatoriale-formation-interpol-afrique-centrale/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:25:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>La Guinée équatoriale accueille une formation d’INTERPOL pour renforcer la coopération policière en Afrique centrale</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:24:39Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/11/equatorial-guinea-interpol-training-central-africa/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:25:21Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Equatorial Guinea hosts INTERPOL training to strengthen police cooperation in Central Africa</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:24:32Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/11/guinea-ecuatorial-formacion-interpol-africa-central/</loc>
  <lastmod>2026-11-10T23:25:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Guinea Ecuatorial acoge una formación de INTERPOL para reforzar la cooperación policial en África Central</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T23:24:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/2026/11/10/pareja-presidencial-recibida-macron-palacio-eliseo/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T11:56:13Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>La Pareja Presidencial es recibida por Emmanuel Macron en el Palacio del Elíseo</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/en/2026/11/10/presidential-couple-received-macron-elysee-palace/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T11:56:20Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>en</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Presidential Couple received by Emmanuel Macron at the Élysée Palace</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/fr/2026/11/10/couple-presidentiel-recu-macron-palais-elysee/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T11:56:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>fr</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Le Couple Présidentiel reçu par Emmanuel Macron au Palais de l’Élysée</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://vpge.net/pt/2026/11/10/casal-presidencial-recebido-macron-palacio-eliseu/</loc>
  <lastmod>2026-11-11T11:56:33Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Vicepresidencia de la República de Guinea Ecuatorial</news:name>
    <news:language>pt</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Casal Presidencial recebido por Emmanuel Macron no Palácio do Eliseu</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-10T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
